les noms en -ée.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

les noms en -ée.

Message  Tlina le Mer 13 Jan 2010 - 11:41

Les noms en -ée peuvent avoir deux origines :

Soit c'est du bon françoys, descendant du latin :
cuillerée, platée, brouettée, montée, chevauchée...
Dans ces mots, qui sont le plus souvent des noms de contenu ou désignant un mouvement, la finale -ée est un suffixe proprement français. Ces noms-là sont FEMININS.

Soit ça vient d'ailleurs, en l'occurrence du grec ancien. En grec ancien existait un suffixe -aïos servant à former des noms masculins. Ce suffixe, lorsque le latin emprunta les termes techniques grecs, s'est latinisé en -eus (prononcez éous).
Le français, effectuant des emprunts similaires, a francisé le -eus en -ée (parce que la finale -us est presque systématiquement remplacée par un e).
D'où : lycée, apogée, périgée, musée...
Ces termes en -ée renvoyant à des réalités originaires du monde grec sont tous MASCULINS, comme ils l'étaient dans leur langue d'origine.

En clair, plus un nom en -ée renvoie à une réalité specifique, scientifique, étrangère, moins vous connaissez son sens, plus il a de chances d'être masculin.
avatar
Tlina
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum