FICHES ORTHOGRAPHE/GRAMMAIRE/FRANCAIS : VOS AVIS

De rien de rien, ça me fait plaisir de vous apprendre des choses.
Je complète le tout ce soir.

Déesse des arts dans toute sa splendeur ! Quoique tu piques la place de Tlina là... T'inquiète, on lui dira pas ! Elle le saura tôt ou tard !

# Foutre : Mettre (note : tapez 'définition foutre' sur google et look le premier lien...!)

mdr La classe !

En gros, quand on dit "Va te faire foutre !" J'ose pas imaginer !!


Férir, il y a l'expression "sans coup férir"...

Foutre : Mettre (note : tapez 'définition foutre' sur google et look le premier lien...!)

Je veux pas faire mon gros lourd, mais si on pouvait éviter de proposer ça sur un forum où la moyenne d'âge est au dessous de 18 ans, je pense que ce serait un peu mieux quand même (non, parce que si tu descends sur la page, voilà quoi...).

Rolala, c'était juste pour voir la première proposition, rien de plus, c'est pas bien vilain ! Pas comme si je mettais un lien vers un site interdit aux moins de 18 ans. Et, de toute façon, si je ne m'abuse, l'expression "aller se faire foutre" n'est pas bien loin de la définition ! M'enfin, j'efface ça...

Mais non justement, les jeunes qui liront ça pourront mieux comprendre Sade lorsqu'ils s'y attaqueront. (Toujours mieux de connaître certains mots avant de demander, innocemment, ce que veut dire Foutre par exemple... )
Enfin

De nada !

Il manque l'antanaclase na ! Non je rigole, j'adore les figures de style aux noms délirants
Merci Carmilla, tu as vraiment fait du bon boulot, c'est clair (plus que mon cours de français au moins) et je comprends tout !

Et tant d'autre (Paréchèse... j'ai hésité, mais non).
Mais s'il fallait toutes les mettre... J'y aurai passé mon été !

Bonne révision à tous donc.

PIOU ! Carmilla, je vais me coucher moins bête que je me suis levée ! j'adore la prosopopée . une grande découverte

J'avoue, ce mot à la classe Quand je l'ai appris, j'avais envie de dire : clairement, là... on note l'absence de prosopopée.

groskrox, je t'aime.

Oh oui, moi aussi Sumi

- Se place toujours après ces locutions (liste non exhaustive) : Bien que, après que, avant que, pourvu que, à moins que, à condition que, à supposer que, afin que, de crainte que, de façon que, en admettant que, jusqu'à ce que, sans que, pour que.

C'est l'occasion de rappeler que "malgré que" est une aberration et ne se dit pas - sauf dans la formule : "malgré le fait que".
Mais on ne dira pas "elle l'aimait malgré qu'il soit très méchant".

Hamtaro a écrit:

- Se place toujours après ces locutions (liste non exhaustive) : Bien que, après que, avant que, pourvu que, à moins que, à condition que, à supposer que, afin que, de crainte que, de façon que, en admettant que, jusqu'à ce que, sans que, pour que.

C'est l'occasion de rappeler que "malgré que" est une aberration et ne se dit pas - sauf dans la formule : "malgré le fait que".
Mais on ne dira pas "elle l'aimait malgré qu'il soit très méchant".

Pas tout à fait. Déjà, "malgré le fait que" me semble bien lourd comme tournure. Plutôt que de dire "malgré le fait qu'il se taisait", mieux vaudrait dire "malgré son silence".

La locution "malgré que" ne s'emploie qu'avec le verbe avoir dans les expressions "malgré qu'il en ait" (en dépit de lui). On devrait même l'orthographier "mal gré que". Il signifie "mauvais gré" ou "quelque mauvais gré que j'en aie" et n'a rien à voir avec "bien que".

Pas tout à fait. Déjà, "malgré le fait que" me semble bien lourd comme tournure. Plutôt que de dire "malgré le fait qu'il se taisait", mieux vaudrait dire "malgré son silence".

C'est lourd, en effet. La reformulation, c'est une autre histoire

La locution "malgré que" ne s'emploie qu'avec le verbe avoir dans les expressions "malgré qu'il en ait" (en dépit de lui). On devrait même l'orthographier "mal gré que". Il signifie "mauvais gré" ou "quelque mauvais gré que j'en aie" et n'a rien à voir avec "bien que".

Alors là, tu m'apprends quelque chose ! Où est-ce que je peux trouver le détail de cette "règle" ?

Pour ma part, j'ai toujours ma "bible" à portée de main : Le Dictionnaire des difficultés de la langue française, mais je t'ai déniché ce site de l'Académie française où tu trouveras bien d'autres réponses à d'éventuelles questions. Il faut chercher "malgré que" dans la liste.

http://www.academie-francaise.fr/la-langue-francaise/questions-de-langue

D'accord, merci. Effectivement, ça ne s'utilise plus que dans un langage soutenu. Le sens n'est pas du tout celui qu'on lui donne quand les gens l'utilisent à la place de "Bien que".

Pour ma part, je n'ai pas de difficulté avec les sonorités légèrement semblables (le rais est légèrement plus rè que ré (rai) surtout lorsque ce n'est pas eraiS, mais draiS (prendrai, prendrais)), mais je te félicite de t'être rendu compte de cette tendance à les confondre qui m'enrage et qui m'a enragé dans le dernier partenariat que j'ai lu! Je crois que ça va être utile à plusieurs!
Et si vous avez des doutes, vérifiez à quel temps votre récit est et que signifie l'action que vous êtes en train de décrire, qui sont les meilleures trucs pour la concordance des temps (après une bonne grammaire)

EDIT MODO: ¨Merci de poster à l'avenir ici et non à la suite de la fiche tes remarques

Fiches Homophones

Au temps pour moi et non autant pour moi

Alors là je suis pas d'accord, on a le droit d'écrire autant pour moi, c'est toléré. Je trouve d'ailleurs "autant pour moi" meilleur, mais après c'est chacun qui fait comme il veut.

EDIT : J'aimerais bien savoir si à la fin de chaque fiche on pourrait pas rajouter comme pour les textes un lien vers l'espace avis, ce serait plus pratique !

Sumi B. a écrit:Fiches Homophones

Au temps pour moi et non autant pour moi

Alors là je suis pas d'accord, on a le droit d'écrire autant pour moi, c'est toléré. Je trouve d'ailleurs "autant pour moi" meilleur, mais après c'est chacun qui fait comme il veut.

EDIT : J'aimerais bien savoir si à la fin de chaque fiche on pourrait pas rajouter comme pour les textes un lien vers l'espace avis, ce serait plus pratique !

Hum pour "au temps pour moi" je confirme la version de Ielenna : ça viendrait des orchestres militaires sous Bonaparte. Lorsque le chef d'orchestre se trompait il disait "au temps pour moi" pour signifier que c'était lui qui devait se mettre au temps de son équipe. ( Après ce genre de truc est soumis a légendes diverses et variés mais bon ). Le autant pour moi est toléré par la force des choses mais la version la plus correcte en termes de français est celle indiquée par Ienny.

Dreamecho a écrit:

Sumi B. a écrit:Fiches Homophones

Au temps pour moi et non autant pour moi

Alors là je suis pas d'accord, on a le droit d'écrire autant pour moi, c'est toléré. Je trouve d'ailleurs "autant pour moi" meilleur, mais après c'est chacun qui fait comme il veut.

EDIT : J'aimerais bien savoir si à la fin de chaque fiche on pourrait pas rajouter comme pour les textes un lien vers l'espace avis, ce serait plus pratique !

Hum pour "au temps pour moi" je confirme la version de Ielenna : ça viendrait des orchestres militaires sous Bonaparte. Lorsque le chef d'orchestre se trompait il disait "au temps pour moi" pour signifier que c'était lui qui devait se mettre au temps de son équipe. ( Après ce genre de truc est soumis a légendes diverses et variés mais bon ). Le autant pour moi est toléré par la force des choses mais la version la plus correcte en termes de français est celle indiquée par Ienny.

Désolée je suis un peu une tenace Mais vu que cette version est tolérée j'aimerais bien que Ielenna l'enlève de sa liste
Je suis une tenace parce que pour moi ça signifie "je fais autant d'erreur qu'un autre", après c'est chacun pense ce qui veut, mais s'il vous plaît tant que c'est autorisé, laissez-nous l'utiliser !

Dreamecho a écrit:ça viendrait des orchestres militaires sous Bonaparte. Lorsque le chef d'orchestre se trompait il disait "au temps pour moi" pour signifier que c'était lui qui devait se mettre au temps de son équipe.

Ah, moi je croyais que ça venait juste du fait que les soldats marchent au pas, dans les défilés ou quoi que ce soit, et quand l'un se trompait dans le rythme, c'était "Au temps pour moi", pour "on reprend au temps où je me suis trompé". Ce qui est à peu près équivalent au "je fais autant d'erreur qu'un autre" de Sumi, mais l'expression telle quelle s'écrit bien "au temps".

Après, l'origine exacte, c'est toujours difficile de savoir

Le pire quand même, c'est quand tu l'écris "correctement", et qu'on te réplique en commentaire : ça s'écrit "autant", t'es une grosse débile !